- 多倫多大學利用醫療級掃描技術揭示古籍細節。
- 微 CT 掃描能夠創建三維內部圖像,顯示不可見的內容。
- 研究人員使用 MISHA 掃描儀發現隱藏的墨水和圖像。
- 實驗室的隱藏故事項目研究手稿的物理和生物成分。
多倫多大學的舊書新科學實驗室利用醫療型 CT 掃描儀和多色光成像儀,揭示了幾世紀前書籍和文件中肉眼無法看到的細節,根據 CBC Arts 11 月 3 日的報導。該實驗室成立於 2014 年,與大學的託馬斯·費舍爾珍本圖書館合作,並邀請研究人員和博士生使用其設備。微 CT(微計算機斷層掃描)能夠對物體進行多次 X 射線影像拍攝,並將其組合成三維內部圖像,實驗室的研究主管傑西卡·洛克哈特表示。
揭示古籍的隱藏細節
第二個工具名為 MISHA 的掃描儀,能夠在 16 種波長帶(或光譜的切片)下拍攝物體,包括紫外線。隨後,軟件允許研究人員翻閱影像,以發現在普通光線下不可見的墨水和圖像。
掃描結果顯示,2019 年多倫多大學研究人員對《小時書》(一種祈禱書)的微 CT 掃描揭示了其脊背上原有裝訂的四排孔,根據大學展覽頁面報導。記者大衞·西爾弗伯格無法處理一個他形容為巴比倫的鼠標大小的粘土平板。洛克哈特表示,團隊使用微 CT 掃描創建了三維圖像,放大了其文本,以便研究人員嘗試翻譯。到目前為止,閱讀結果顯示這是一份兩家之間的買賣契約,根據 CBC Arts 的報導。
此外,CBC 提到與託馬斯·費舍爾圖書館及大學的 Yip 實驗室合作的安德魯斯書籍科學項目,掃描了一位第一次世界大戰士兵的最後信件,信中隱藏著一朵壓制的花。過去,使用 MISHA 成像的校園團隊幫助鑑定出哈羅德·羅恩的最後信件中的花朵為藍色牛耳花。 託馬斯·費舍爾珍本圖書館的書籍科學特藏圖書館員瑞秋·迪·克雷斯表示,研究人員在這裡擁有「許多不同的工具可以使用」。
隱藏故事項目的研究
實驗室的隱藏故事項目在其網站上列為 2022 年至 2026 年運行,與普林斯頓高等研究院及大學圖書館合作。CBC 指出,該項目研究手稿的物理和生物成分,以瞭解其背後的人物。多光譜成像技術也在其他地方揭示了隱藏文本。阿布扎比的扎耶德國家博物館的研究人員利用此技術閱讀了《藍色古蘭經》頁面上金箔下的詩句。當記者觀察 MISHA 掃描一張 14 世紀的中國鈔票時,其層面顯示出兩個方塊形圖像,研究人員仍在嘗試解讀,根據 CBC 的報導。
CBC 的報導是基於實驗室訪問和採訪的特寫文章,並未引用任何已發表的研究或外部專家,該平板的閱讀結果仍屬於初步階段。接下來,實驗室將研究在二戰期間於烏克蘭發現的文件,這些文件被埋在波蘭與烏克蘭邊界的一個牛奶罐中,現時由大學保存,根據 CBC 的報導。
掃描技術對古籍研究的影響
多倫多大學的掃描技術不僅能夠揭示古籍中的隱藏細節,還能促進對歷史文獻的深入研究。透過微 CT 和多光譜成像技術,研究人員能夠探索以往無法觀察的內容,這對於理解古籍的歷史背景及其文化價值至關重要。此外,這些技術的應用範圍不僅限於古籍,還可擴展至其他文物的研究,顯示出其在文物保護和歷史研究中的潛力。

